Politique de confidentialité
Date d'entrée en vigueur: 2026-10-05
Aperçu
Flowyric (ci-après le « Service ») est un service web gratuit permettant de composer des bouquets dans le navigateur, fourni par l’entreprise individuelle « 플로위릭 », enregistrée et exploitée en République de Corée. Ses fonctions de base pour créer, contempler et partager des bouquets sont accessibles sans inscription ni connexion, sans qu'il soit nécessaire de fournir un nom, des coordonnées ou des informations de compte.
Le Service ne propose actuellement aucune commande ni réservation réelle auprès de fleuristes. L'utilisateur peut toutefois saisir lui-même des données personnelles dans des champs libres, tels que le message d'une carte cadeau ou une note du journal. Les sections ci-dessous précisent où chaque information est conservée et qui peut la voir.
La présente politique décrit les informations traitées par le Service et leurs finalités. Pour toute question ou demande de suppression, écrivez à info@flowyric.com. L’exploitant de 플로위릭 s’en charge directement et vise une première réponse dans un délai d’une semaine suivant la réception. Ce délai ne constitue pas une échéance d’achèvement de la suppression.
Informations collectées automatiquement
Pour l'exploitation du Service, la surveillance de sa sécurité, la résolution des incidents et la prévention des usages abusifs, le serveur conserve des journaux d'accès. Ceux-ci comprennent l'adresse IP de connexion, les informations du navigateur, la méthode de la requête, l'adresse et les paramètres de requête demandés, l'état et la taille de la réponse, l'adresse de la page de provenance (référent), l'heure de la requête et sa durée de traitement.
Le Service est fourni via le CDN de Cloudflare. Lors de l'acheminement du trafic, Cloudflare traite des informations de connexion telles que l'adresse IP ; la politique de confidentialité de Cloudflare s'y applique.
Informations stockées dans le navigateur
Le Service stocke dans le localStorage du navigateur les réglages de langue et de région, la composition florale en cours, la liste des fleurs débloquées dans l'encyclopédie et la galerie des bouquets terminés ; le cache des images finales est stocké dans IndexedDB. La galerie conserve aussi la composition et l'emballage au moment de la finalisation, le beau message, le langage des fleurs, le message saisi sur la carte cadeau, la langue et le thème.
Si vous utilisez le journal, la date à retenir, la personne à qui les fleurs sont destinées, votre propre note, ainsi que la composition, le beau message, le message de carte cadeau et l'image du bouquet correspondants sont stockés dans IndexedDB sur l'appareil. Les entrées peuvent être supprimées une par une, exportées dans un fichier de sauvegarde ou réimportées. Le fichier exporté est enregistré ou envoyé à l'emplacement choisi par l'utilisateur et n'est pas téléversé sur le serveur du Service.
Le Service ne synchronise pas automatiquement ces données de l'appareil avec le serveur. Les noms et notes saisis dans le journal ne sont envoyés ni au serveur ni à l'IA. En revanche, la composition florale et le contenu de la carte peuvent être transmis séparément au serveur ou à l'IA lors du choix des fleurs, de la finalisation ou du partage, comme indiqué ci-dessous dans « Génération par IA et transfert de données » et « Cartes partagées ».
Les informations stockées sur l'appareil peuvent être supprimées à tout moment au moyen de la fonction d'effacement des données de site du navigateur.
Génération par IA et transfert de données
Lorsque vous appuyez sur Terminer ou demandez à nouveau le beau message, une requête peut être transmise à l'API Google Gemini par l'intermédiaire du serveur du Service. Son contenu dépend du type de requête. Une requête de beau message et d'analyse du bouquet contient un texte construit à partir des noms, quantités et langages des fleurs, du thème choisi et de la langue cible du texte. Une requête d'image finale contient uniquement un texte construit à partir des types et quantités de fleurs et du papier d'emballage.
Si une image finale de la même composition est déjà conservée, le Service l'affiche sans en générer une nouvelle. Pour effectuer cette vérification, les types et quantités de fleurs et les informations sur le papier d'emballage peuvent être envoyés au serveur du Service pendant le choix des fleurs ou à l'ouverture d'une carte partagée, mais cette seule vérification ne déclenche aucune requête de génération par IA. Aucune requête n'est non plus envoyée à Gemini lorsque la fonction d'IA est désactivée ou que la limite d'utilisation du jour est atteinte.
Le message que vous écrivez vous-même sur une carte cadeau et les informations saisies dans le journal ne sont pas envoyés à l'IA. Les informations transmises ne contiennent aucune information destinée à identifier l'utilisateur. Les conditions d'utilisation de l'API et les politiques de traitement des données de Google s'appliquent au traitement ultérieur.
Conservation des images générées
Si une connexion à un stockage externe est configurée, les images finales générées peuvent être conservées dans l'espace Google Drive de l'exploitant, indexées par une clé de composition, afin d'éviter une nouvelle génération de la même composition. Cette clé est créée à partir des types et quantités de fleurs et du papier d'emballage, sans information d'identification de l'utilisateur.
Cartes partagées
Lorsque vous créez le lien d'une carte cadeau, son contenu (composition florale et emballage, beau message, langage des fleurs, message rédigé par vous, langue et thème) est enregistré sur le serveur, et toute personne connaissant le lien peut voir la carte. Si l'enregistrement sur le serveur échoue, le contenu de la carte est inclus dans l'adresse du lien. Nous recommandons de ne pas écrire de données personnelles dans le message.
Pour gérer l'espace de stockage, dès que le nombre de cartes enregistrées sur le serveur dépasse 5 000, les plus anciennes sont supprimées automatiquement. Toutefois, même après leur suppression du serveur, leur contenu peut rester dans le cache d'un navigateur qui a déjà ouvert la carte ou dans des copies enregistrées ou transférées par un utilisateur.
L'interface du Service ne permet pas de supprimer directement une carte partagée. Pour toute question sur une carte enregistrée, écrivez à info@flowyric.com en joignant son lien.
Statistiques d'utilisation anonymes
Le Service établit des statistiques de visite anonymes à l'aide d'Umami, un outil open source auto-hébergé. Elles comprennent les pages consultées, la provenance de la visite (recherche, accès direct ou lien), le type d'appareil, la région au niveau du pays et des événements d'utilisation tels que la finalisation ou le partage d'un bouquet.
Nous distinguons le début de création, la carte prête, la copie du lien, le partage d’image, le téléchargement, l’annulation et la consultation. Un identifiant temporaire relie les actions sur une même page et une empreinte distingue les cartes ; les événements ne contiennent pas le texte de vos messages. La galerie du même appareil aide à reconnaître les consultations du créateur, sans prouver qui est destinataire. Aucun nouvel identifiant utilisateur permanent n’est enregistré.
Ces statistiques sont conservées uniquement sur le serveur de l'exploitant et ne sont transmises à aucun prestataire tiers de publicité ou d'analyse. L'outil de statistiques n'utilise aucun cookie et ne stocke aucun identifiant dans le navigateur. Il utilise toutefois l'adresse IP de connexion et les informations du navigateur pour créer un identifiant de session qui distingue les visites ; le journal d'analyse ne comporte aucun champ enregistrant directement l'adresse IP. Séparément, les journaux d'accès du serveur conservent l'adresse IP comme indiqué plus haut dans « Informations collectées automatiquement ».
Commandes en boutique
Le Service ne propose actuellement aucune commande ni réservation réelle auprès de fleuristes. Toutefois, les enregistrements existants de commandes ou d’essais peuvent comprendre le nom et le numéro de téléphone du destinataire, l’heure de retrait souhaitée, une note, la composition florale et son prix, le thème et la langue choisis, ainsi que le beau message créé avec elle, le cas échéant.
Les enregistrements existants de commandes ou d’essais peuvent comprendre des entrées annulées et rester sur le serveur ; l’interface du Service ne permet pas de les supprimer directement. Si de véritables commandes ou réservations sont proposées à l’avenir, les conditions relatives au traitement, à la conservation et à la suppression des informations, au paiement et aux remboursements seront annoncées séparément avant leur lancement.
Le Service crée régulièrement des copies de sauvegarde de la base de données contenant les informations de commande. Si une connexion à un stockage externe est configurée, il est également prévu que ces copies soient téléversées dans l'espace Google Drive de l'exploitant.
Les informations de commande ne sont pas fournies à des tiers à des fins de publicité ou de marketing.
Cookies et publicité
Le Service lui-même n'utilise aucun cookie pour les usages ordinaires tels que la création et le partage de bouquets. Lorsqu'un propriétaire de boutique se connecte à sa page, le Service utilise un seul cookie de session pour maintenir la connexion et ne l'utilise que pour vérifier celle-ci.
Si la publicité Google AdSense est introduite à l'avenir, Google et ses partenaires pourront utiliser des cookies publicitaires pour proposer des annonces personnalisées fondées sur l'historique de visite. La personnalisation des annonces peut être désactivée dans les paramètres des annonces de Google (adssettings.google.com), et cette politique sera mise à jour pour vous en informer lors de l'introduction de la publicité.
Traitement à l'étranger
Certaines informations peuvent être traitées à l'étranger via les infrastructures mondiales de Google et de Cloudflare décrites ci-dessus.
Droits des utilisateurs
L'utilisateur peut supprimer les informations stockées dans le navigateur et sur l'appareil (réglages, galerie, encyclopédie des fleurs, cache d'images et journal), ainsi que chaque entrée du journal. Les demandes de consultation ou de suppression d'informations enregistrées sur le serveur, telles que les cartes partagées et les enregistrements existants de commandes ou d’essais, doivent être envoyées à info@flowyric.com. L’exploitant de 플로위릭 les examine directement et vise une première réponse dans un délai d’une semaine suivant leur réception. Ce délai ne constitue pas une échéance d’achèvement de la suppression.
Modifications de la politique et version faisant foi
En cas de modification de la présente politique, la nouvelle version est publiée sur cette page et la date d'entrée en vigueur indiquée en haut est mise à jour.
La version coréenne de ce document fait foi ; les traductions dans les autres langues sont fournies à titre de référence, pour en faciliter la compréhension.