编辑政策

区分服务标准与外部事实

Flowyric 的颜色名称、主花·填充花·绿叶角色、推荐搭配和枝数标准，是为了帮助选择花材和使用服务而设定的自有分类与产品规则。我们不会把这些规则描述成所有花店或文化共同采用的标准。

植物的形态、分布和花期等可核实信息，以及与花有关的文化和历史，则归为外部事实。对于实际对照过外部资料的文章，我们会在各文档的编辑记录中注明来源和核实日期，也不会把未经核实的故事当作事实补入正文。

保留修订记录

会改变正文含义的修订会记录最后更新日期和文档版本。韩文原文发生变化时，我们会另行对照译文是否反映了同一原文版本。

尚未完成来源对照或责任审核的文档会保持“待审核”状态，我们不会宣称所有页面都已完成同等程度的审核。

AI 辅助撰写与检查

我们将 AI 用于起草初稿和翻译、核对代码与文案是否一致，以及打开资料并与正文对照的内部检查。外部事实的依据只记录实际打开并核实过内容的资料；未打开的候选链接和搜索摘要不会列为来源。我们不会仅凭 AI 内部检查就把文档标为审核完成，也不会把 AI 标为人工审核者或具备专业资质的编辑。

花束布局和推荐判定由代码中定义的规则处理。完成图像和寄语可能由 AI 生成，但不会被视为说明植物学事实的资料。

请告知我们错误

如果您发现花卉信息、翻译或来源标注有误，请按照“联系我们”（/zh/contact/）页面提供的方式告知我们。经确认的修订会反映在相应文档的最后更新日期和文档版本中。