Flores para regalar según su significado
Un mismo ramo pesa distinto cuando se elige conociendo el lenguaje de las flores. Los significados florales son un viejo idioma que transmite por nosotros lo que las palabras no alcanzan a decir. En este artículo contamos la historia de cómo nacieron y cómo elegir la flor según el sentimiento que quieres transmitir.
¿De dónde vienen los significados de las flores?
La cultura de intercambiar flores cargadas de sentido ha existido desde antiguo en muchos lugares del mundo, pero el sistema actual de significados se asentó en la Europa del siglo XIX — sobre todo en la Inglaterra victoriana, cuando se pusieron de moda los diccionarios de flores. En una época en la que costaba mostrar los sentimientos abiertamente, el ramo se convirtió en un código que transmitía el corazón en lugar de la carta.
Los significados varían un poco según el país y la cultura. Una misma flor puede significar celebración en un lugar y duelo en otro. Flowyric toma como referencia los significados de uso extendido en Corea y transmite el mismo sentido en ocho idiomas.
La flor para cada sentimiento
Para declarar amor, la rosa roja (Amor apasionado) y el tulipán naranja (Una confesión de amor) son los grandes clásicos. Si el corazón apenas empieza, tímido, el ranúnculo rosado (Una confesión tímida) o el tulipán rosado (El comienzo del amor) quitan presión.
Para dar las gracias van bien la gerbera rosada (Un corazón agradecido) y la hortensia azul (Sinceridad de corazón). Para la amistad, incluye la rosa amarilla (Amistad constante) y la hiedra (Amistad inmutable); para dar ánimo, la fresia amarilla (Ánimo inocente) y el girasol (Solo te miro a ti).
Si la ocasión pide consuelo, deja por un momento los colores intensos y transmite el corazón en voz baja con flores serenas como el lirio blanco (Un corazón puro), la lavanda (Espera silenciosa) o la manzanilla (Fuerza en la adversidad).
El color cambia el significado
Una misma flor cambia de significado cuando cambia de color. La rosa es el mejor ejemplo: la rosa roja es Amor apasionado; la rosa rosada, Amor feliz; la rosa amarilla, Amistad constante; la rosa blanca, Respeto puro. Con una sola especie puedes elegir entre cuatro sentimientos.
Por eso, al elegir una flor, importa tanto "qué color" como "qué flor". En el resumen de abajo puedes ver todos los significados por variante de color.
Flores que piden cautela según la cultura
También hay flores que conviene evitar según la cultura de quien las recibe. En Francia, Alemania e Italia el crisantemo es flor de duelo y no se usa como regalo de celebración, y en Asia oriental un ramo lleno solo de flores blancas puede evocar un funeral. En Japón existe además la costumbre de evitar los números de tallos que se leen como aciagos, como el 4 y el 9. Lo contamos en detalle en la guía de culturas florales por país.
Todos los significados de un vistazo
- RosaRosa roja — Amor apasionado · Rosa rosada — Amor feliz · Rosa amarilla — Amistad constante · Rosa blanca — Respeto puro
- PeoníaPeonía rosada — Emoción tímida · Peonía blanca — Un matrimonio feliz
- DaliaDalia magenta — Elegancia refinada · Dalia naranja — Encanto deslumbrante
- GirasolGirasol — Solo te miro a ti
- GerberaGerbera naranja — Esperanza, siempre adelante · Gerbera rosada — Un corazón agradecido · Gerbera amarilla — Una sonrisa amistosa
- HortensiaHortensia azul — Sinceridad de corazón · Hortensia rosada — El sueño de una niña · Hortensia blanca — Un corazón generoso
- RanúnculoRanúnculo blanco — Encanto radiante · Ranúnculo rosado — Una confesión tímida · Ranúnculo naranja — Fascinación luminosa
- LirioLirio blanco — Un corazón puro · Lirio rosado — Abundancia y prosperidad
- LisianthusLisianthus morado — Amor inmutable
- CrisantemoCrisantemo naranja — Un corazón fiel
- CameliaCamelia roja — Solo te amo a ti
- Rosa de SiriaRosa de Siria — Devoción inquebrantable
- IrisIris morado — Buenas noticias
- TulipánTulipán naranja — Una confesión de amor · Tulipán rosado — El comienzo del amor · Tulipán amarillo — Una sonrisa radiante · Tulipán blanco — Un nuevo comienzo
- FresiaFresia amarilla — Ánimo inocente · Fresia blanca — Un corazón candoroso
- Flor de ceraFlor de cera rosada — Amor duradero · Flor de cera blanca — Felicidad duradera
- LavandaLavanda — Espera silenciosa
- StaticeStatice morado — Un corazón inmutable · Statice rosado — Amor eterno
- DelfinioDelfinio — Te protegeré
- GipsófilaGipsófila — Un corazón limpio y puro
- ManzanillaManzanilla — Fuerza en la adversidad
- Guisante de olorGuisante de olor — Dulces recuerdos
- JacintoJacinto azul — Amor sereno
- AgapantoAgapanto — Una carta de amor
- AlgodónAlgodón — El amor de una madre
- Flor de cerezoRama de cerezo — Un corazón puro
- Flor de cirueloRama de ciruelo — Nobleza e integridad
- AcianoAciano — Felicidad delicada
- EucaliptoEucalipto — Recuerdo y sanación
- HelechoHelecho — Confianza inquebrantable
- RuscoRusco — Apoyo silencioso
- HiedraHiedra — Amistad inmutable
- CinerariaCineraria — Respeto discreto
- Hierba de la pampaHierba de la pampa — Amor discreto